TETEZAHUI

tetezahui > tetezauh.

*\TETEZAHUI v.inanimé, blanchir.

Angl. , it whitens.

Est dit de cheveux, tzontli. Sah10,1O0.

" in ye huehcâhua, in ye huêhueh in ye ilamah tetezahui ", quand il vieillit, quand c'est un vieux, quand c'est une vieille, il blanchit. Est dit de l'oppossum, tlacuêtl. Sah11,11.

" in mâ iuhqui timetl tiquiyôtiz, titetezahuiz ", comme si tu étais un maguey tu monteras en tige, tu blanchiras - even as the maguey, thou art to form a stalk, thou art to ripen. Pour souhaiter que tu arrive à maturité. Sah6,116.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.